プライバシーポリシー
バージョン 1.3 | 発効日: 2026年10月23日
このポリシーでは、WizEmp が wizemp.com にアクセスする際にあなたの個人データをどのように収集、使用、保存、保護するかを説明しています。このウェブサイトのすべての言語版に適用されます。
1. WizEmp について
WizEmp は、このウェブサイトを通じて処理されるデータの個人データ管理者です。WizEmp は、タイを拠点とする Power BI およびビジネスインテリジェンスコンサルティング企業で、個人情報保護法 B.E. 2562（PDPA）に基づいて運営されています。
WizEmp | Si Racha, Chonburi, Thailand
Web: wizemp.com | DPO: dpo@wizemp.com
2. 準拠法および言語
このウェブサイトおよびこのプライバシーポリシーはタイ法、特に個人情報保護法 B.E. 2562（PDPA）に準拠しています。英語版が公式なテキストです。このポリシーの翻訳版が英語版のテキストと矛盾する場合、英語版が優先されます。その他すべての言語版は参考目的でのみ提供されています。
3. 収集される個人データ
必要な情報のみを収集しています。以下の表は、このウェブサイトを通じて収集されるすべてのカテゴリーの個人データ、その出典、および目的を示しています。
| カテゴリー | 収集されるデータ | 出典 | 目的 |
|---|---|---|---|
| お問い合わせフォーム送信 | 名前、メールアドレス、会社名、国、役職、メッセージ内容、およびアクセス元のポートフォリオ事例ページ（該当する場合） | お客様 — お問い合わせフォームを送信された場合 | ご質問にお応えするため |
| DPO 通信 | 名前、メールアドレス、メッセージ内容、ご質問内で提供されたデータ | お客様 — dpo@wizemp.com にメールを送信された場合 | データ保護リクエストに対応し、PDPA に基づく当社の義務を果たすため |
4. 処理の適切な法的根拠
PDPA に基づき、当社は以下の適切な法的根拠に基づいてデータを処理します：
| 活動 | 法的根拠 | 説明 |
|---|---|---|
| お問い合わせフォーム / DPO リクエスト | 正当な利益 | お客様が当社に連絡することで、主体的にデータを送信します。収集の時点でプライバシー通知が表示されます。当社は WizEmp に向けられたお問い合わせに対応する正当な利益を有しています。 |
5. データ保持
当社は、データが収集された目的、または法律で必要とされる期間中のみ、データを保持します。
| データカテゴリー | 保持期間 | その後 |
|---|---|---|
| お問い合わせフォーム送信 | 最後の連絡から 2 年間 | 永久削除 |
| DPO 通信 | リクエスト解決から 3 年間 | 永久削除 |
6. 第三者プロセッサー
当社は以下の第三者サービスプロバイダーと個人データを共有します。これはこのポリシーに記載されている目的のみに限定されます。WizEmp は、PDPA で要求されているように、各プロセッサーとの適切な契約上の保護を確保しています。
| プロセッサー | 所在地 | サービス | プライバシーポリシー |
|---|---|---|---|
| Hostinger International Ltd. | Lithuania | ウェブサイトホスティング | リンク |
AIシステム。当社は現在、本ウェブサイトを通じてお客様から送信された個人データの処理にAIシステムを使用しておらず、AIモデルの学習に使用することもありません。これが変わる前に（例えば、当社のAIアシスタントMaleeがお問い合わせへの回答を始める場合）、どのシステムがお客様のデータを処理するのか、その目的、処理する場所、および担当者がその出力をどのように確認するのかを記載するよう、本ポリシーを更新します。
7. 国境を越えたデータ転送
上記にリストされた一部のプロセッサーはタイの外に所在しています。個人データが国際的に転送される場合、WizEmp は PDPA セクション 28 で要求されているように、適切な保障措置と契約上の保護を確保しています。
ホスティングインフラストラクチャー（Hostinger）は、通常のウェブサイト操作の一環として、タイの外でデータを処理します — これは厳密に必要であり、別途の同意は必要ありません。
8. クッキー
本ウェブサイトはクッキーを保存せず、ブラウザのストレージやトラッキングピクセルなどの類似技術も使用しません。確認した内容と、これが変わる前に行うことは、クッキーポリシーで説明しています。
9. PDPA に基づくお客様の権利
タイの個人情報保護法 B.E. 2562 は、お客様の個人データに対する以下の権利を付与しています：
- アクセス — WizEmp が保有しているお客様の個人データのコピーを取得する
- 訂正 — 不正確または不完全なデータを修正する
- 削除 — 法律による保持要件の対象となる、データの削除をリクエストする
- 処理の制限 — 紛争が解決する間、処理を一時停止する
- データポータビリティー — データを構造化された機械読み取り可能な形式で受け取る
- 異議申し立て — 正当な利益に基づく処理に異議を唱える
- 同意の撤回 — いかなる時でも同意を撤回できます。撤回前に実行された処理の適法性には影響しません
これらの権利は、以下のいずれかの方法で行使できます：
- ご来訪：当社事務所（121/2 Moo 10, The Kirin Si Racha Village, Nong Yai Bu Road, Nong Kham, Si Racha, Chonburi 20110, Thailand）にて、事前予約制で承ります。日時調整のため事前にご連絡のうえ、本人確認書類をお持ちください。
- 郵送：121/2 Moo 10, The Kirin Si Racha Village, Nong Yai Bu Road, Nong Kham, Si Racha, Chonburi 20110, Thailand WizEmp データ保護責任者 宛
- メール：dpo@wizemp.com
請求はご本人のほか、親権者、裁判所が選任した後見人・保佐人、またはご本人が委任した代理人が行うこともできます。
個人データへのアクセスもしくはその写しの取得、または同意なく取得したデータの取得元の開示をご請求いただく場合は、ご本人確認をお願いいたします。完全な請求を受領してから30日以内に回答いたします。請求の量が多い場合や内容が複雑な場合は、1回に限り最大30日延長することがあり、その理由を書面でお知らせします。アクセスは無料です。特別な形式での写しの提供、送付、または反復的・過度な請求など、個人情報保護委員会の規則で認められる場合に限り、合理的な手数料をいただくことがあります。各請求と当社の回答の記録は少なくとも2年間保管します。
その他の権利については、不当な遅延なく対応いたします。追加の時間が必要な場合は、当社からお知らせし、理由を説明いたします。
タイの個人情報保護委員会（PDPC）に苦情を申し立てることができます。www.pdpc.or.th
10. タイ以外からのアクセス者
このウェブサイトはタイ法に準拠しています。タイ以外からアクセスされており、ご自身の個人データに関するご質問またはリクエストがある場合は、dpo@wizemp.com にお問い合わせください。すべてのリクエストは、リクエスト者の所在地に関係なく、個人情報保護法 B.E. 2562（PDPA）に基づいて評価され、対応されます。
11. データセキュリティ
WizEmp は、不正アクセス、改ざん、開示、または破壊から個人データを保護するために、適切な技術的および組織的措置を講じています。これらの措置には、暗号化された接続（TLS/SSL）、アクセスコントロール、および定期的なセキュリティレビューが含まれます。完全に安全なシステムは存在しないため、データが侵害されたと思われる場合は、すぐに dpo@wizemp.com でお問い合わせいただくようお勧めします。
12. データ漏洩通知
お客様の権利と自由に影響を与える可能性がある個人データ漏洩が発生した場合、WizEmp は漏洩の認識後、不当な遅延なく個人情報保護委員会（PDPC）に通知いたします。漏洩がお客様に高いリスクをもたらす場合、当社は不当な遅延なく直接通知いたします。
13. 年齢要件
このウェブサイトは、タイ法に基づいて成人年齢に達していない個人に対して提供されるものではありません。当社は、そのような個人から個人データを故意に収集することはありません。当社が 20 歳未満の個人からデータを誤って収集したと思われる場合は、dpo@wizemp.com にお問い合わせいただき、当社が直ちに削除いたします。
14. ポリシー更新
当社のデータ慣行が変更されると、このポリシーの新しいバージョンをここに公開し、以下の変更履歴を更新いたします。重要な変更は明確に識別されます。以前のバージョンは /Website/archive/ に保持され、dpo@wizemp.com でリクエストしていただければ利用可能です。
15. お問い合わせ
WizEmp — データ保護責任者
121/2 Moo 10, The Kirin Si Racha Village, Nong Yai Bu Road, Nong Kham, Si Racha, Chonburi 20110, Thailand | dpo@wizemp.com | wizemp.com
Version History
Newest first. Effective = date went live. Superseded = date replaced. Archived files: /Website/archive/privacy-policy-ja-v{X.Y}.html. Copy current file to archive before publishing the next version.
| Version | Effective | Superseded | Changes |
|---|---|---|---|
| 1.3 | 2026年10月23日 | Current | Section 6: new paragraph on AI systems. We do not currently use AI systems to process the personal data you send through this website, and never use it to train AI models. We will update this policy before that changes. |
| 1.2 | 2026年10月18日 | 2026年10月23日 | Section 3: the contact form row now lists every field the form collects (name, email address, company name, country, role, message content, and the portfolio example you came from, if any), so it matches the consent text on the contact form. |
| 1.1 | 2026年10月16日 | 2026年10月18日 | Section 9: in-person and postal channels alongside email; who may make a request; reply within 30 days (extendable once by 30 days); fees; 2-year record of requests. Section 15: full postal address. Aligns with the PDPC Notification on access requests, B.E. 2569, in force 14 September 2026. Removed the GA4, LinkedIn Insight Tag, Power BI embed and cookie consent record entries, which described processing this website does not do; Section 8 now states that the site places no cookies. |
| 1.0 | 2026年5月15日 (15 May 2026) | 2026年10月16日 | Initial publication. Covers contact forms, GA4, LinkedIn Insight Tag, Power BI embeds, cookie consent records, DPO correspondence. PDPA lawful bases, data retention schedule, third-party processors, cross-border transfer safeguards, data subject rights, breach notification, age requirement, visitors outside Thailand. |